Happy Fathers Day in 100 languages. Happy Father’s Day to all the men that work so hard to make sure there kids have what they want and need. No matter how different each word is from the other, it means the same thing. Today, a great number of countries will celebrate Father’s day in their own ways.

20130616-122054.jpg

Happy Fathers Day!

So, in celebration of Father’s day 100 ways of saying “dad” in different languages.

Afrikaans : vader
Albanian : baba ; atë
Apalai (Amazon) : papa
Arabic : babba ; yebba ; abbi (classical)
Aragones : pai
Asturian : pá
Aymara : awki

Bangla : Baba ; Abba
Basque : aita
Bergamasco : pàder
Bolognese : pèder
Bosnian : otac
Brazilian Portuguese : pai
Bresciano : bubà ; pàder
Breton : tad

Calabrese : patre ; patri ; pa ; papà ; papallu ; patra
Caló : batú ; bato ; batico ; dadá
Catalan : pare
Catanese : pattri ; opà
Chechen (Caucasus) : daa
Chechen : da
Cree (Canada) : -papa
Croatian : otac
Czech : táta, otec

Dakota (USA) : ate
Dutch : vader ; papa ; pappie
Dzoratâi : pére

East African : baba
English : father ; dad ; daddy ; pop ; poppa ; papa
Esperanto : patro
Estonian : isa
Faeroese : faðir

Faeroese : faðir
Filipino : tatay, itay, tay ; ama
Finnish : isä
Flemish : vader
French : papa
Frisian : heit

Galician : pai
German : banketi, Papi
Griko Salentino : ciúri
Greek : pater (the -ter is pronounced “tare” and the e should have a macron over it)
Guaran : túva ; ru

Hebrew : abba(h)
Hindi : Papa ; Pita-ji
Hungarian : apa
Hungarian : apa ; apu ; papa ; édesapa

Icelandic : pabbi ; faðir
Indonesian : bapa ; ayah ; pak
Irish : athair ; daidí
Italian : babbo

Japanese : otosan, papa
Judeo-Spanish : padre ; baba ; babu

Kikuyu : baba
Kiswahili : Baba
Kobon (New Guinea) : bap
Kurdish Kurmanji : bav

Ladin : pere
Latin : pater ; papa ; atta
Latvian : tevs
Leonese : pai
Ligurian : paire
Limburgian : vader ; vajer ; pap
Lingala : tata
Lithuanian : tevas ; pradininkas ; protevis
Lombardo Occidentale : bubà
Lunfardo : viejo
Luo (Kenya) : baba

Maasai : papa ; paapa ; olaiiu
Malagasy : ray
Malay : bapa
Maltese : missier
Mandarin : bà ; bàba (informal)
Mandarin Chinese : baba
Mantuan : upà ; papà ; babbo
Maori : haakoro ; kohake
Mapunzugun : chaw ; chao
Modern Greek : babbas
Moravian : tata
Mudnés : pèder
Modern English : father, daddy
Middle English : fader

Nadsat : Pee
Nahuatl (Mexico) : ta’
Napulitano : pate
Nepali : buwa
Norwegian : pappa ; far

Occitan : paire
Old English : faeder (the ‘ae’ is the short a sound in cat)

Parmigiano : päder
Persian/Farsi : pedar, pitar ; simply Baabaa
Piemontese : pare
Pipil (El Salvador) : tatah
Polish : tata ; ojciec
Portuguese : pai

Quechua (Ecuador) : tayta
Quechua : tata ; churiyaqe

Rapanui : koro ; matu’a ; matu’a tane
Reggiano : peder
Romagnolo : bà
Romani : dad
Romanian : tata
Romanian : tata ; parinte ; taica
Romansh : bab
Russian : papa

Saami : áhcci
Samoan : tama
Sango : baba
Sanskrit : tàtah ; janak
Sardinian (Limba Sarda Unificada) : babu
Sardinian Campidanesu : babbu
Sardinian Logudoresu : babbu
Shona : baba
Sicilian : patri
Slovak : otec
Slovenian : ôèe
Spanish : papá ; viejo ; tata
Spanish,Latin : padre
Swahili : baba ; mzazi
Swedish, Norwegian, and Danish : fadar
Swedish : pappa
Swiss German : Vatter

Tagalog : tatay ; ama
Triestino : pare
Turkish : baba
Turkmen : däde ; kaka

Urdu : Abbu ; Abbu-ji ; Abbu-jan ; bap

Valencian : pare
Venetian : pare ; popà ; ‘opà ; pupà ; papà
Viestano : attèn’

Wallon : pére
Welsh : tad

Xhosa (South Africa) : -tata

Yiddish : tatti ; tay ; foter ; tateh

Zeneize : poæ

Share This